La Gran Bretagna ha una lunga esperienza nell’elaborazione e nello svolgimento degli esami per la valutazione non solo delle competenze linguistiche, ma anche di altre materie come ad esempio ragioneria, diritto, economia e commercio. In Gran Bretagna esistono enti certificatori specializzati nell’elaborazione e amministrazione degli esami per ogni materia che garantiscono una elevata qualità di valutazione mirata alle esigenze specifiche dei candidati, delle istituzioni e delle aziende. Gli esami sono riconosciuti a livello internazionale.
Si indicano, di seguito, gli enti certificatori britannici operanti in Italia. Tali enti certificatori sono quelli esplicitamente riconosciuti dal Dipartimento Del Ministero degli Interni del Regno Unito, UK Border Agency che, tra le varie funzioni, ha il compito di redigere e pubblicare una lista contenente le uniche certificazioni accettate come prova di conoscenza della lingua Inglese per i cittadini extra-UE che intendono emigrare verso il Regno Unito. Nonchè quelli riconosciuti dal Dipartimento Governativo non ministeriale OFQUAL, Office of Qualifications and Examinations Regulation che regola le certificazioni, gli esami e i test in Inghilterra e le certificazioni professionali in Irlanda del Nord.
Cambridge ESOL www.cambridgeesol.org
TCL Trinity College London www.trinitycollege.co.uk
IELTS www.ielts.org
City and Guilds (Pitman) www.city-and-guilds.co.uk
Edexcel / Pearson Ltd www.edexcel.org.uk
EDI (LCCIEB) www.lccieb.com
ESB English Speaking Board (International) Ltc www.esbuk.org
ETS TOEFL www.ets.org/toefl
Si precisa inoltre che in Italia operano altri enti certificatori le cui certificazioni sono riconosciute se conformi alla normativa europea e nazionale.